Everyone

Hong Kong Observatory

Lollipop

„MyObservatory“ е изключително популярно мобилно приложение за времето, предоставящо персонализирани метеорологични услуги. Приложението предоставя текущо време, включително температура, относителна влажност, валежи, посока и скорост на вятъра, както и метеорологична снимка, събрана от близки метеорологични станции на местоположението на потребителя, определено място или избрани метеорологични станции. Снимките за времето и данните за валежите ще се актуализират съответно на 5-минутни и 15-минутни интервали. Останалите данни ще бъдат актуализирани на всеки 10 минути и времето за актуализиране ще бъде показано в долната част на първата страница.

Точки за отбелязване:

1. В „Настройки за моето местоположение“ потребителите могат да изберат да използват услугата за автоматично местоположение, предоставена от смартфона, или сами да посочат „Моето местоположение“ на картата. Това местоположение ще бъде показано на главната страница и в „Моят метеорологичен отчет“. Ако вашето местоположение не може да бъде намерено, „Моето местоположение“ ще покаже последното успешно намерено местоположение или „Хонконгска обсерватория“. Метеорологичните данни, показани в „Моето местоположение“ или станцията, която сте добавили, се предоставят от близките метеорологични станции и не е задължително да са от станция в същия регион. В случай че няма налични метеорологични данни от близките станции, вместо тях ще се използват данни от други метеорологични станции в централата на обсерваторията, King's Park и Star Ferry. Ако случаят е такъв, символът ▲ ще се появи отляво на актуализирания час.

2. Услугата за уведомяване на мобилното приложение, включително метеорологични предупреждения, специфична за местоположението информация за проливен дъжд, базирана на местоположението прогноза за дъжд и светкавици и др., се предоставя с помощта на Google Firebase Cloud Messaging (FCM). Обсерваторията не може да гарантира успешното или навременното получаване на насочени известия чрез мобилното приложение. Потребителите не трябва да разчитат на мобилното приложение като единствено средство за получаване на важна информация за времето. В зависимост от фактори като използване на мрежата и качество на връзката на мобилния телефон на потребителя, може да отнеме от 5 до 20 минути или дори повече за приложението да получи известието, след като бъде издадено от обсерваторията на Хонконг.

3. Въпреки че „MyObservatory“ е безплатно приложение, потребителят ще бъде таксуван от своя доставчик на услуги за мобилна мрежа за използването на услуга за данни. Тези такси могат да станат много скъпи в роуминг. Моля, уверете се, че опцията „Роуминг на данни“ е деактивирана в настройките на вашите мобилни устройства.

4. Поради разликата в топографията и надморската височина между метеорологичната станция и местоположението на потребителя, както и грешката в приблизителната позиция, дадена от мобилното устройство, потребителите трябва да имат предвид, че информацията за времето, показвана в приложението, може да се различава от действителните условия при използване "Моята обсерватория".

5. Часовникът на главната страница на приложението се синхронизира автоматично с интернет часовия сървър на Обсерваторията и може да не е същият като часа, показан на смартфона.

6. Използването на базирано на местоположението известие за прогноза за дъжд и светкавици и специфично за местоположението известие за силен дъжд ще увеличи леко използването на батерията и изтеглянето на данни. Потребителите, които искат да спестят използването на батерията на приложението, могат да активират функцията за уведомяване в дъждовни дни и преди дейности на открито и да деактивират функцията в слънчеви дни и след приключване на дейностите на открито.

7. За да позволи на потребителя да получи важна информация за времето, като предупреждение за времето, специални съвети за времето, базирана на местоположението прогноза за дъжд и светкавици и т.н., „MyObservatory“ автоматично ще уведомява потребителите за горната информация според настройките на потребителя.

8. Приложението предоставя връзка за потребителите да разглеждат страницата на Обсерваторията във Facebook. Потребителите могат да изберат да влязат в собствения си акаунт във Facebook. Още функции на Facebook могат да се използват след влизане. Моля, напомняме ви да обърнете внимание на бележките на Facebook страницата и политиките за поверителност на платформата Facebook.

Предупредителни известия Времето и метеорологична служба в Хонг Конг.

MyObservatory (我的天文台)

Latest Version of MyObservatory (我的天文台)

Други версии